Manovaikas.ltSveikata ir grožisGrožisKosmetika ir parfumerija › Grožio priemonių tarptautinis žodynėlis

Grožio priemonių tarptautinis žodynėlis

+mano vaikas,

Apsipirkinėjate prabangioje kosmetikos parduotuvėje, tačiau ne visada suprantate, kas užrašyta ant užsienyje pagamintos kosmetikos priemonės etiketės? Mes norime padėti jums su pagrindinių angliškų ir prancūziškų terminų, dažniausiai naudojamų kosmetikos pramonėje, vertimu.WHEAT IN ALL SHAPES AND SIZES

Trumpas kosmetikos priemonių žodynėlis

Active ingredients (principles actifs) – aktyvūs komponentai
After bath talc – pudra kūnui
Alcohol – free – nealkoholinis
Antiperspirant – preparatas, stabdantis prakaitavimą
Anti-wrinkles- nuo raukšlių
Bath salts – druskos voniai
Body (corps) – kūnas
Care (soin) – priežiūra
Cleansing milk (lait demaquillant) – valantis pienelis
Daily cream (creme de jour) – kasdieninis kremas
Day cream – dieninis kremas
Delicate skin (peau ragille) – jautri oda
Dry skin (peau seche) – sausa oda
Face (visage) – veidas
Foam bath – putos voniai
Herpes – virusinis odos uždegimas, atsirandantis vandeningų pūlinukų pavidalu
Lotion (lotion) – losjonas arba tonikas
Make – up (fond de teint) – makiažo pagrindas
Moisturizing (hydratation) -drėkinimas
Neck (cou) – kaklas
Night cream (creme de nuit) – naktinis kremas
Normal skin (peau normale) – normali oda
Nourishes (nourrit) – maitina
Oil free (non gras) -be riebių komponentų
Oily skin (peau grasse) – riebi oda
Protector (protecteur) – apsaugantis
Revitalizes (regenere) -рregeneruoja
Sensitive skin (peau sensible) – jautri oda
Skin (peau) – oda
Stimulates (stimule) – stimuliuoja
Sun protection (protection solaire) – apsaugantis nuo saulės
Talc de toilette – pudra kūnui
UV filter (filter solaire) – ultravioletinių spindulių filtras
Wrinkles (rides) – raukšlės

Makiažo priemonių žodynėlis

Blemish stick (anticerne) – maskuojantis pieštukas
Cils – blakstienos
Eye lashes – blakstienos
Eye shadow (ombres a paupieres) – šešėliai akims
Fond de teint – pagrindinis tonas
Foundation – pagrindinis tonas
Lips – lūpos
Lip gloss – skystas blizgesys lūpoms
Lipliner – kontūrinis pieštukas lūpoms
Lipstick (rouge a levres) – lūpdažis
Liquid eyeliner – skystas kosmetinis pieštukas akims
Mascara – blakstienų tušas
Mascara remover – makiažo valymo priemonė akims
Pencil (crayon) – pieštukas
Pudre – pudra
Rouge a levres – lūpdažis

Odos priežiūros priemonių žodynėlis

Anti wrinkles cream – kremas nuo raukšlių
Body lotion -losjonas kūnui
Body moisturizer – skystas losjonas kūnui
Cleanser – valomoji priemonė
Cleansing cream – valomasis kremas
Cleansing milk – valomasis pienelis
Creme couprosine – kremas išsiplėtusioms venoms
Creme de nettoyage – valomasis kremas
Creme pour le cou – kremas kaklo odai
Dusting powder – pudra kūnui
Lait demaguillante – valomasis pienelis
Peeling – pilingas (giluminis valymas)
Skin fresher – tualetinis vanduo veidui
Skin tonic – tualetinis vanduo veidui
Skin lotion – losjonas veidui
Talk de toilette – pudra kūnui
Throat cream – kremas kaklo odai
Tonigue – tualetinis vanduo arba tonikas veidui

Apsaugančių nuo saulės priemonių žodynėlis

Creme solaire – kremas nuo kenksmingų saulės spindulių
Haute protection – aukštas apsaugos lygis
High protection – aukštas apsaugos lygis
Self tan cream – kremas įdegiui
Sun blocker – priemonė, beveik visiškai sauganti nuo saulės spindulių
Sun shield – apsauga nuo saulės
Sun tan – priemonė įdegiui.

0 Komentarai

Parašykite komentarą

Būtini laukeliai pažymėti *

Susiję straipsniai